华宇拼音输入法论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4730|回复: 29

新版《现代汉语词典》第六版(2012版)今天发行

[复制链接]
发表于 2012-7-15 17:07:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
新版《现代汉语词典》第六版(2012版)今天发行

(转录自《加加论坛》)

  据中央电视台报道,新版《现代汉语词典》今天正式发行。新版本词典中收录了许多日常生活中经常使用的时髦词汇,如“给力”、“雷人”、“宅男”、“宅女”等词,其中不少都来自网络。然而也并非所有的网络热词都被收进了词典,一些使用频率很高的“网友自创词”就被拒之门外。
  负责主持第六版修订工作的中国辞书学会会长、社科院研究员江蓝生表示,本次选词的基本原则是词的通用性原则。“比方说现在很流行的、特别是在年轻人当中使用的‘巨好看’、‘超爽’这些词,很生动。但是它适用的范围是在一部分人当中,在正式的媒体当中很少出现,特别是像中老年人,根本不用。那么这些词我们认为还是观察一段,如果它将来确实被绝大多数的群众都使用了,我们再给它收进来。”
  而一些网络流行的诙谐词语,也并没有因为使用频率高被收录进新版《现代汉语词典》中。江蓝生说:“‘神马’——因为我们有‘什么’这个词,你用‘神马’你只是一种临时的用法,俏皮的用法。作为一个规范的疑问词,疑问代词我们有‘什么’,我们干吗用‘神马’来干扰它呢?‘神马’是个名词,所以没必要。”
  第六版《现代汉语词典》最大限度地跟上了时代的脚步。比如“宅男”、“宅女”的“宅”,“被代表”的“被”,虽然作为一种新的词意使用时间并不长,但依然被专家们收录了进来。
  此外,由于《现代汉语词典》被广泛运用于各项汉语使用规范的制订及汉语教学,在规范汉语词汇使用方面发挥着重要作用,因此对于词语的选择也更为审慎。
  江蓝生称:“我们不收‘剩男’、‘剩女’这些词。对于因种种原因不能够及时结婚的人,他们有各种各样的原因,我们把他们说成‘剩男’、‘剩女’,从某种角度来说是不够尊重人的,所以我们不收。”
  “比方说‘同性恋者’互相称‘同志’。‘同志’这个义项我们不是不知道,但是我们不收,至于底下爱怎么用怎么用,但是作为一部规范性的词典不会收录,就说明我们不想提倡这些东西,不想聚焦这些东西。”
发表于 2012-7-15 17:49:31 | 显示全部楼层
不知书店现在是否有卖的了?
发表于 2012-7-15 17:56:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 紫光蓝天 于 2012-7-15 18:03 编辑

95元
发表于 2012-7-15 17:59:52 | 显示全部楼层
1.jpg
发表于 2012-7-15 18:09:35 | 显示全部楼层
◎增加单字600多个,共收各类单字13000多个;
◎增收词语3000多条,共收条目69000余条;
◎增补新义400多项,检查修订了有关条目的释义;
◎根据学理和语言使用的实际,调整了一批异形词的主副条;
◎在保持原有词类标注体系的基础上,对少数词的词类标注做了修订;
◎配合释义增补近百幅古代器物方面的插图。
发表于 2012-7-15 18:30:29 | 显示全部楼层
准备买一本!
发表于 2012-7-15 18:35:05 | 显示全部楼层
◎增加单字600多个,共收各类单字13000多个;
◎增收词语3000多条,共收条目69000余条;
◎增补新义400多 ...
紫光蓝天 发表于 2012-7-15 18:09



   搞的跟紫光拼音新版更新日志似的……
发表于 2012-7-15 18:35:37 | 显示全部楼层
忽悠
嘚瑟
力挺
搞掂
八卦
愤青
草根
……
发表于 2012-7-15 19:05:17 | 显示全部楼层
新版《现代汉语词典》发行 拒收“剩男剩女”
http://www.ithome.com/html/it/21246.htm
发表于 2012-7-15 19:06:05 | 显示全部楼层
发表于 2012-7-15 19:19:30 | 显示全部楼层
1.jpg
 楼主| 发表于 2012-7-15 19:44:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 wangyanhan 于 2012-7-15 19:48 编辑

本帖上传图片失败,见下帖。
 楼主| 发表于 2012-7-15 19:46:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 wangyanhan 于 2012-7-16 09:39 编辑

江蓝生,女.jpg

    江蓝生,女,汉族,1943年11月生,湖北沔阳人。著名中年语言学家。
    1968年在北京大学中文系语言专业学习毕业。1978年考入中国社会科学院研究生院语言系,师从吕叔湘、刘坚先生攻读近代汉语专业,1981年毕业获文学硕士学位。
    1985年后,任近代汉语研究室副主任、主任、副所长、所长。1993年后任研究员,兼任研究生院语言系主任、博士生导师。1998年11月至2006年任中国社会科学院副院长。现任中国社会科学院文史哲学部主任。研究领域是汉语史,专攻近代汉语词汇和语法。参加了“九五”社科重点项目“近代汉语专书语法研究”,并主持院重点项目《近代汉语词典》的编撰工作。
发表于 2012-7-16 08:09:26 | 显示全部楼层
等待PDF版。
 楼主| 发表于 2012-7-16 09:37:15 | 显示全部楼层
回复 14# sanwsw

    那尹冰大师的“紫光词库*.*”就又要更新了
发表于 2012-7-16 09:45:31 | 显示全部楼层
等待PDF版。
sanwsw 发表于 2012-7-16 08:09



    请支持正版
发表于 2012-7-16 09:46:23 | 显示全部楼层
词典本来是让人了解知识的,根本就不能加入感情色彩——不收录“剩男剩女”有感。
 楼主| 发表于 2012-7-16 10:28:28 | 显示全部楼层
词典本来是让人了解知识的,根本就不能加入感情色彩——不收录“剩男剩女”有感。
kingdick 发表于 2012-7-16 09:46


    不收录“剩男剩女”,不仅仅是该词带感情色彩而已,更重要的原因是含贬义。

    江蓝生称:“我们不收‘剩男’、‘剩女’这些词。对于因种种原因不能够及时结婚的人,他们有各种各样的原因,我们把他们说成‘剩男’、‘剩女’,从某种角度来说是不够尊重人的,所以我们不收。”
发表于 2012-7-16 11:07:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 kingdick 于 2012-7-16 11:09 编辑
不收录“剩男剩女”,不仅仅是该词带感情色彩而已,更重要的原因是含贬义。

    江蓝生称:“我 ...
wangyanhan 发表于 2012-7-16 10:28



    请买到字典的人查查,有没有下列词语:

瞎子,瘸子,聋子,秃头,穷人……

另外,作为一个标准的“剩男”,丝毫没觉得这个词有贬义。难道词典就不收录贬义词?
发表于 2012-7-16 11:08:58 | 显示全部楼层
支持kingdick的意见!
 楼主| 发表于 2012-7-16 11:37:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 wangyanhan 于 2012-7-16 11:42 编辑
请买到字典的人查查,有没有下列词语:

瞎子,瘸子,聋子,秃头,穷人……

另外,作为一个 ...
kingdick 发表于 2012-7-16 11:07


kingdick版主的话,也确实是很在道理的,编词典应该像编皇帝的《起居注》那样。

我在18楼的回帖,不是在回驳您的意见啊!是在充当社科院/江总编的喇叭筒——传递信息而已。呵呵!
 楼主| 发表于 2012-7-16 14:21:07 | 显示全部楼层
  《现代汉语词典》第6版日前由商务印书馆出版。这一版增收了“给力”“限行”“摇号”“团购”“微博”“云计算”“情人节”“北漂”“潜规则”“山寨”“宅”“PM2.5”“捷运”“寿司”“粉丝”“数独”等3000多条词语。
  中国社会科学院原副院长、中国辞书学会会长江蓝生15日在京举行的该词典出版座谈会上介绍,第6版增加单字600多个(以地名、姓氏及科技用字为主),共收各类单字1.3万,增收新词语和其他词语3000多条,增补新义400多项,删除少量陈旧的词语和词义,共收条目6.9万多条。

  “给力”“雷人”网络热词现身

  “给力”、“雷人”“宅男”、“宅女”等网络热词,甚至连“地沟油”、“房奴”等词条也收录在内。

  据介绍,《现代汉语词典》第6版新增词语涉及社会生活多个领域。其中,与社会建设和管理有关的有“医疗保险、医改、民调、首问制、调峰、限行、摇号、调节税”等;与大众日常生活相关的有“产权证、房贷、群租、二手房、廉租房、两限房、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、车贷、车险、代驾、酒驾、醉驾”等。

  反映时下新的生活方式的有“首付、拼车、拼购、团购、网购、网聊、瘦身、塑身、茶叙、自驾游、自助游、背包客”等;与计算机、互联网有关的有“播客(视频分享)、博客、博文、跟帖、网评、网瘾、微博、云计算”等。

  江蓝生说,一些词语的新义新用法体现了词义的发展变化,从而反映了社会的变迁和人们对事物认识的变化。

  例如,“宅”的新义“待在家里不出门(多指沉迷于上网或玩电子游戏等室内活动)”,“奴”的新义“称失去某种自由的人,特指为了偿还贷款而不得不辛苦劳作的人(含贬义或戏谑意)”,体现了当下不少年轻人的生活状态;“山寨”的新义“仿造的;非正牌的”和“非主流的;民间性质的”,“漂白”的新义“比喻通过某些手段,把非法所得变成合法所得”,反映出市场经济下一些人的生产经营行为;“大使”的新义“借指为推动某项事业的开展而做推介、宣传等工作的代表性人物”,则是一些公众人物影响力的写照。

  增收“搞掂”“捷运”等港台词

  江蓝生说,为了更好地服务大众生活,《现代汉语词典》第6版增加和调整了少量字词的读音和词形。

  譬如,为已稳定下来的外来词读音设立字头,像“啫喱”的“啫”(zhě)、“打的”的“的(dī)”、“拜拜”的“拜(bái)”;

  根据有关语言文字规范调整了词语读音,如将“唯唯诺诺”的注音由wěiwěinuònuò改为wéiwéinuònuò;

  为广泛使用的词语确定词形和词义,如“标识”一词,以前只是作为“标志”的异形词,读为biāozhì,本次修订,增加了biāoshí读音,并解释为“①标示识别。②用来识别的记号”。

  第6版还增收了“CPI(居民消费价格指数)、PPI(工业品出厂价格指数)、PM2.5(在空中飘浮的直径小于2.5微米的可吸入颗粒物)、ETC(电子不停车收费系统)、ECFA(海峡两岸经济合作框架协议)、FTA(自由贸易协定)”等字母词。

  第6版还增收了“晒、博客、微博、丁克、粉丝、嘉年华、桑拿、舍宾、斯诺克、脱口秀”等英语外来词;

  增收了“刺身、定食、寿司、天妇罗、榻榻米、通勤、手账、数独、新人类、宅急送”等日语外来词;

  增收了“八卦、搞掂(搞定)、狗仔队、无厘头、手信、饮茶”等粤港澳地区词;

  增收了“软体、硬体、网路、数位、太空人、幽浮、捷运、呛声、力挺、糗、出糗、拜票、谢票、站台”等台湾地区词。

  拒收“剩男剩女”,因不够尊重人

  然而记者观察发现,也并不是所有的网络热词都被收进了词典,一些使用频率很高的网友自创词被拒之了门外,这是为什么呢?

  江蓝生说:“你比方说现在很流行的特别是在年轻人当中,‘巨好看’、‘超爽’,就是类似这些,很生动,但是它适用的范围是在一部分人当中使用,在正式的媒体当中很少出现,特别是像中老年人,根本不用。那么这些词我们认为还是观察一段,如果它将来确实被绝大多数的群众都使用了,我们再给它收进来。”

  而一些网络流行的诙谐词语,也并没有因为使用频率高被收录进新版《现代汉语词典》之中。

  江蓝生说:“‘神马’——因为我们有‘什么’这个词,你用‘神马’你只是一种临时的用法,俏皮的用法。作为一个规范的疑问词,疑问代词我们有‘什么’,我们干吗用‘神马’来干扰它呢?‘神马’是个名词,对不对,所以没必要。”

  尽管如此,第六版《现代汉语词典》还是最大限度地跟上时代脚步,“宅男”、“宅女”的“宅”,“被代表”的“被”,虽然作为一种新的词意使用时间并不长,但依然被修订专家们收录了进来。

  江蓝生说,像“被小康”,“被代表”,这也是网民很幽默,开玩笑式的,现在这种用法可以说非常广泛,因为它能够表达一种特别幽默的、无奈的这样一种感情色彩,所以它有生命力,我们也看好这个词,觉得这个词不会速生速灭的,所以就把它收进来。

  专家表示除了通用性、生命力两个重要指标之外,价值观和社会效果也是《现代汉语词典》这样的语言规范类工具书必须考量的标准之一。

  江蓝生说:“我们对新词新意还有一个价值观的判断,比方说我们收了‘宅男’、‘宅女’,但是我们不收‘剩男’、‘剩女’,对于因种种原因不能够及时结婚的人,他们有各种各样的原因,我们把他们说成‘剩男’、‘剩女’,从某种角度来说是不够尊重人的,所以我们不收。”

  由于《现代汉语词典》被广泛运用于各项汉语使用规范的制订及汉语教学,在规范汉语词汇使用方面发挥着重要作用,因此对于词语的选择也更为审慎。江蓝生说:“比方说‘同性恋者’互相称‘同志’,‘同志’这个义项我们不是不知道,但是我们不收,至于底下用——你们爱怎么用怎么用,但是作为一部规范性的词典我不收它,就说明我们不想提倡这些东西,不想聚焦这些东西。”

  据新华社、央视
 楼主| 发表于 2012-7-17 19:08:05 | 显示全部楼层
以下古陶瓦教授的帖,也转帖在此:
■ 新增词汇

  《现代汉语词典》第6版从语言应用的实际出发,增加和调整了少量字词的读音和词形。譬如,为已稳定下来的外来词读音设立字头,像“啫喱”的“啫(zhě)”、“打的”的“的(dī)”等等。

  ★英语外来词

  “晒、博客、微博、丁克、粉丝、嘉年华、桑拿、舍宾、斯诺克、脱口秀”等;

  ★日语外来词

  “刺身、定食、寿司、天妇罗、榻榻米、通勤、手账、数独、新人类、宅急送”等;

  ★粤港澳地区词

  “八卦、搞掂(搞定)、狗仔队、无厘头、手信、饮茶”等;

  ★台湾地区词

  “软体、硬体、网路、数位、太空人、幽浮、捷运、呛声、力挺、糗、出糗、拜票、谢票、站台”等;

  ★住房出行

  “产权证、房贷、房卡、群租、房改房、二手房、廉租房、两限房、经济适用房;摆渡车、接驳、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、减速带、车贷、车险、交强险、代驾、酒驾、醉驾、爆堵”等;

  ★新式生活

  “首付、扫货、拼车、拼购、拼客、团购、网购、网聊、美甲、瘦身、塑身、餐叙、茶叙、陪餐、陪聊、自驾游、自由行、自助游、背包客、移动办公;裸婚、闪婚、闪离”等;

  ★社会群体

  “北漂、草根、社工、达人、独董、愤青、名嘴、蚁族、月光族”等;

  ★环境保护

  “厨余垃圾、低碳、光伏效应、减耗、减排、碳汇、碳源”等;

  ★经济领域

  “产能、产业链、客服、环比、负资产、存款准备金、第一桶金、民营企业、非公有制经济、后工业化、文化产业;爆仓、挂单、老鼠仓、期权、权证、权重股、升水、私募、托收”等。


■ 读音变更

  【拜拜】的“拜”,第5 版注音bài,第6版注音bái。

  【的士】的“的”,第5 版注音dí,第6版注音dī。

  “啫”和【啫喱】第5版未收条,第6版收条,“啫”注音为zhě。

  【唯唯诺诺】第5版注音wěi wěi nuò nuò,第6版注音wéi wéi nuò nuò。

  【正经】第5版注音zhèng jing,第6版注音zhèng jing(口语中也读zhèng jǐng) 。

  【好好】第5版立目“好好儿”,注音hǎo hāo r,第6版注音hǎo hǎo(口语中多儿化,读hǎo hāo r) 。

  【一会儿】第5版注音yī huì r,第6版注音yī huì r(口语中也读yī huǐ r) 。

  【二流子】第5版注音èr liú zi,第6版注音èr liú zi(口语中也读èr liū zi)。
发表于 2012-7-18 08:01:54 | 显示全部楼层
【一会儿】第5版注音yī huì r,第6版注音yī huì r(口语中也读yī huǐ r) 。

【二流子】第5版注音èr liú zi,第6版注音èr liú zi(口语中也读èr liū zi)。


从描述看,没变更啊。
 楼主| 发表于 2012-7-18 09:24:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 wangyanhan 于 2012-7-18 09:38 编辑
【一会儿】第5版注音yī huì r,第6版注音yī huì r(口语中也读yī huǐ r) 。

【二流子】第5版注音 ...
sanwsw 发表于 2012-7-18 08:01


回尹超版:

    这是昨天姚教授在加加发的帖,发现很有价值,我就转帖到这里了。

    昨天也发现其中有几条(不止两条)的注音与5版是相同的,因为是转帖,就完全照原样贴了,这也是对姚教授的尊重。不过仔细对比,6版和5版中的这几条也有区别——是另外在括号中加注的口语化发音说明,等于是从书面语和口语两方面作了注。
发表于 2012-7-21 14:18:00 | 显示全部楼层
不知道有没有 伪娘 这个词语
发表于 2012-7-21 17:28:32 | 显示全部楼层
好好学习。
发表于 2012-7-21 19:16:05 | 显示全部楼层
《现代汉语词典》第6版发行后,若是商务印书馆提供新增词语、异形词主副条变化、字词读音审定变化的具体清单,就更好了。
 楼主| 发表于 2012-7-22 21:48:05 | 显示全部楼层
不知道有没有 伪娘 这个词语
唯舞独尊 发表于 2012-7-21 14:18


想当然应该有吧,起初是ACG界的一个说法,时下已成了亚洲非常流行的名词!
发表于 2013-7-29 08:45:21 | 显示全部楼层
楼上说的很有道理。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|华宇拼音输入法网站  

GMT+8, 2020-10-21 04:55

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表